Impressum

 

Angaben gemäß § 5 TMG:

Quelle: Impressumgenerator von e-Recht24.de

 

Verantwortlich für den Inhalt:

Firmensitz: (Italien)

Ghizzolo S.R.L
Via Santo Stefano, 66/68
50050 Montaione (FI) – Italien

 

Vertreten durch:

Gesellschafter:

Andrea Roellinghoff
Jörg Roellinghoff

 

Kontakt:

Telefon (Büro): + 49 (0) 89  905 43 391
E-Mail: info@ghizzolo.com

 

Umsatzsteuer:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
(IVA) IT04907100483

 

Handelsregister:

FI499867

 

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

 

Copyright

Die Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung, Vorführung und/oder Sendung der Webseite oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechtsinhabers untersagt und zieht straf- und zivilrechtliche Folgen nach sich. Alle Rechte bleiben vorbehalten.

 

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

 

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

 

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

 

Allgemeine Datenschutzerklärung

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäß der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Unsere Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden. Personenbezogene Daten, insbesondere Name, Adresse oder E-Mail-Adresse werden soweit möglich auf freiwilliger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwilligung erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.

 

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Quellenangaben für die verwendeten Bilder und Grafiken

Das Copyright der verwendeten Abbildungen, Fotos und Texte verbleibt in jedem Falle beim Eigentümer und Rechteinhaber der Fotos. Eine Vervielfältigung oder sonstige Verwendung wird nur mit Genehmigung gestattet. Für eine Kontaktaufnahme steht unsere Marketingabteilung zur Verfügung.

 

Bildmaterial & Bearbeitung

• Siglinde Fischer GmbH & Co. KG, Hochdorf
• ROELLINGHOFF GmbH Präsente & Design, Taufkirchen bei München
• Ortwin Klipp Grafikdesign, München

 

Texte, Übersetzungen, Druck & Design

• Dr. Barbara Gutermann (Überarbeitung Texte und Übersetzung)
• Siglinde Fischer GmbH & Co. KG
• Andrea Roellinghoff
• Werbeagentur Peter von Oppen

 

Webseitengestaltung & Design

DWR Creative Digital Consulting, Frankfurt am Main

 

 

Information zu den COVID-19 Schutzmaßnahmen

Liebe Gäste und Freunde des Landguts Ghizzolo!

 

Ihre Sicherheit und Gesundheit liegen uns sehr am Herzen. Deswegen und weil viele Gäste uns danach fragen, hier eine kurze Information zu diesem Thema:

• Unsere Anlage ist prinzipiell so konzipiert, dass Sie viel Bewegungsfreiheit haben und Ihren privaten Raum genießen können. Die einzelnen Apartments haben genügend Abstand zueinander, sodass Sie ungestört sein, aber auf Wunsch natürlich auch mit anderen in Kontakt treten können.
  Jedes Apartment verfügt über einen separaten Zugangs-, Eingangs-, Terrassen- und Gartenbereich. Es gibt in der Anlage keinen Gemeinschaftsraum oder Speisesaal, unsere Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Wohnung mit Küche, sodass Sie für sich sein können.
• Unser wunderschöner Pool hat ausreichend Platz für alle unsere Gäste sowie Ihre Kinder
  Die Liegeplätze wurden aufgrund der Hygiene-Erfordernisse neu positioniert und der Liegebereich vergrößert, so dass jedem Gast (Familie) ein Platz zugewiesen wird, der für den gebuchten Zeitraum genutzt werden kann.
• Natürlich befolgen wir die aktuellen Richtlinien der italienischen Gesundheitsbehörde ASL zum Gesundheitsschutz.
  Wie zum Beispiel:
• Desinfektionsspender stehen an zentralen Punkten unserer Anlage
• Die Liegen am Pool werden nach jedem Apartmentwechsel mit einem besonders schonenden Desinfektionsmittel gereinigt. Ebenso werden auch unsere Apartments ausreichend gelüftet und sorgfältig mit besonderen Putzlösungen gereinigt
• Wir beziehen unsere Wäsche von einer zertifizierten Hotelwäscherei aus der Umgebung, die ebenso das Waschverfahren optimiert hat, sodass die Waschprozesse (desinfizierende Hygiene-Waschverfahren) auch gegen Keime und Bakterien sowie SARS –CoV-2 wirken.
• Informationen – aktuelle Einteilung sowie die dazugehörigen Regelungen – zum italienischen System, wonach die Provinzen gemäß den aktuellen Corona-Bewertungskriterien nach einem Ampelsystem eingeteilt werden, finden sich auf dem Internet.
  Auf Italienisch (lässt sich ggf. mit com gut verständlich übersetzen):
  http://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638 oder die Seite der italienischen Botschaft in Berlin: https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/de/in_linea_con_utente/covid-19/misure-adottate-in-italia.html
  Eine gute Zusammenfassung und ziemlich aktuelle Lagebeschreibung bietet auch der ADAC unter:
  https://www.adac.de/news/italien-urlaub-corona/
  Natürlich gibt Ihnen unsere Gästemanagerin Sandra vor Ort gerne Auskunft über die aktuell geltenden Regelungen.

Wir sind überzeugt davon, dass Sie trotz aller Regeln und Maßnahmen Ihren Urlaub auf Ghizzolo genießen werden. Auch Corona kann dieser wunderschönen Region, ihrer Landschaft, ihrer Kultur, ihrem Essen und Trinken und ihren Menschen nicht den Zauber nehmen, den Sie und wir mit der Toskana verbinden.

Wir wünschen Ihnen einen traumhaften Aufenthalt bei uns auf Ghizzolo – im Herzen der Toskana!

Ihr Ghizzolo – Team

 

 

Information about the COVID-19 protective measures

Dear guests and friends of the Ghizzolo Estate!

 

Your safety and health are very important to us. For this reason and because many guests asked us about it, here is a brief information on this subject:

• Our facility is designed in a way that you have plenty of freedom of movement and that you can enjoy your private space. The individual apartments have sufficient space between each other so that you can keep your distance, but of course you can also get in touch with others if you wish to do so. Each apartment has a separate access, entrance, terrace and garden area. There is no common room or shared dining room in the complex. Our apartments have a fully equipped kitchen, so you have the possibility to keep to yourself.
• Our beautiful pool has enough space for all our guests as well as your children.
  The sunbathing areas have been repositioned in line with hygiene requirements and the area around the pool has been enlarged so that each guest (family) will be assigned a place of their own to use for the period of the stay.
• It goes without saying that we follow the current health protection guidelines of the Italian Health Authority (ASL).
  Such as:
• Disinfection dispensers are located at central points of our facility.
• The sunbeds by the pool are cleaned using a particularly gentle but effective disinfectant after each change of apartment. Our apartments are also sufficiently aired and carefully cleaned with special cleaning agents.
• We obtain our linen from a certified local hotel laundry, which has also optimized and upgraded their operations to special disinfecting hygiene washing processes that are effective not only against germs and bacteria but also against SARS -CoV-2.
• Information – current classification as well as the related regulations – regarding the Italian COVID classification system, according to which the provinces are classified based on the current Corona key numbers, can be found on the Internet.
  A good and always updated overview (information in Italian, but www.deepl.com will give you a very readable translation if needed) is available under:
  http://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638

For information on your country’s regulations regarding travel to and from Italy please take a look at the appropriate website. A good idea may be as well to look this information up on the website of the Italian embassy in your country.
Our guest manager Sandra will be happy to provide you with the latest information about the national, regional and local regulations applicable during your stay at Ghizzolo.

 

We are convinced that you will enjoy your vacation at Ghizzolo despite all the rules and regulations. Even Corona cannot take away the magic which we all associate with Tuscany, this beautiful region, its landscape, its culture, its food and drink, and its people.

 

We wish you a wonderful stay with us at Ghizzolo – in the heart of Tuscany!

 

Your Ghizzolo team

 

 

Foglio informativo COVID-19 misure di protezione

Cari ospiti e amici di Ghizzolo Residence !

 

La tua sicurezza e salute sono molto importanti per noi. Per questo motivo, e perché molti ospiti ce lo chiedono, ecco alcune brevi informazioni in merito a questo tema:

 

• Il nostro sistema è organizzato in modo tale che tu abbia molta libertà di movimento e tu possa goderti il ​​tuo spazio privato. I singoli appartamenti sono abbastanza distanti l’uno dall’altro in modo che tu sia indisturbato, ma ovviamente puoi anche metterti in contatto con altri se lo desideri.

Ogni appartamento ha un accesso separato, ingresso, terrazza e giardino. Non c’è una sala comune o una sala da pranzo nel complesso, i nostri appartamenti sono dotati di cucina completamente attrezzata in modo che tu possa avere la tua indipendenza.

 

• La nostra bella piscina ha abbastanza spazio per tutti i nostri ospiti e per i vostri bambini.

Le postazioni con lettini e ombrelloni sono stati riposizionati per esigenze igieniche e la zona relax è stata ampliata in modo che ad ogni ospite (famiglia) venga assegnato una postazione privata utilizzabile per il periodo prenotato.

 

• Naturalmente seguiamo le attuali linee guida dell’Azienda Sanitaria Italiana, ASL, sulla tutela della salute. Ad esempio:
• I distributori di disinfettanti si trovano nei punti centrali della struttura (ingresso, reception, piscina)
• I lettini a bordo piscina vengono puliti con uno speciale e delicato disinfettante dopo ogni cambio di appartamento. I nostri appartamenti sono inoltre adeguatamente ventilati e accuratamente puliti con apposite soluzioni detergenti.
• La nostra biancheria è lavata da una lavanderia alberghiera professionale e certificata di zona, che ha anche ottimizzato il processo di lavaggio in modo che i processi degli stessi (disinfettando i processi di lavaggio igienico) siano efficaci anche contro germi e batteri oltre che contro SARS –CoV-2.

 

• In Internet sono reperibili le informazioni – divisione vigente e relativa normativa – sul sistema italiano, secondo cui le province sono suddivise, in base agli attuali criteri di valutazione Corona, secondo un sistema semaforico.

http://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638

o il sito web dell’ambasciata italiana a Berlino:

https://ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/de/in_linea_con_utente / covid-19 / misure-adottate-in-italia.html

L’ADAC offre anche una buona sintesi e una descrizione abbastanza aggiornata della situazione all’indirizzo:

https://www.adac.de/news/italien-urlaub-corona/

Naturalmente, la nostra guest manager Sandra sarà lieta di fornirvi informazioni sulle normative attualmente in vigore.

 

Siamo convinti che, nonostante tutte le regole e le misure, ti godrai la tua vacanza a Ghizzolo Residence.

Il Corona Virus non può togliere la magia che tu e noi associamo alla Toscana a questa bellissima regione, al suo paesaggio, alla sua cultura, al suo cibo e alle sue bevande, oltre che alla sua gente.

Vi auguriamo un meraviglioso soggiorno con noi a Ghizzolo Residence – nel cuore della Toscana!

 

Il tuo team di Ghizzolo Residence