Legal Information

Legal information provided as per § 5 TMG, Germany
Source of content: generator tool provided by

Responsible for content:
Registered office: (Italy)
Ghizzolo S.R.L
Via Santo Stefano, 66/68
50050 Montaione (FI) – Italy

Represented by:
Andrea Roellinghoff
Jörg Roellinghoff

Telefone (Office): +49 (0)89 905 43 391

VAT registration number:
(Partita IVA) 04907100483

Register of companies:

Dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):
For our e-mail address, see above. We are not obliged or willing to participate in dispute settlement proceedings before a consumer arbitration body.

The contents of this website are proprietary and subject to copyright. This website or any part of its contents may not be copied, duplicated, distributed, made publicly accessible, be publicly presented or broadcast without the prior written consent of the copyright owner. Infractions will be prosecuted according to law, and offenders will be held liable for damages. All rights reserved.

Liability for content
As per section 7 para.1 of the TMG (German Telemedia Act), service providers are responsible for the contents they provide themselves – to the extent stipulated by the applicable laws. However, as per section 8 to 10 TMG, as service provider we are not obligated to monitor any information provided, transmitted or stored by third parties or to search for circumstances that might indicate any illegal activity in connection with such information.
This does not affect the obligation to delete or block the use of information as stipulated by the applicable general legal provisions. However, we shall only be liable for such measures after having obtained knowledge of a specific infringement. If and as soon as we discover such an infringement, we shall immediately delete the corresponding link or other information.

Liability for hyperlinked content
Our web pages contain hyperlinks to external websites maintained by third parties. As we have no control over the content of these third-party pages, we cannot assume responsibility for the corresponding content. The liability for the content of the hyperlinked pages rests always and without exception with the provider resp. operator of those pages. Before establishing the hyperlink, we had the linked pages checked for infringements or violations of legal provisions. At that time, no such infringements were identified.
Continuous monitoring of the linked web pages cannot reasonably be expected except in case of concrete evidence indicating unlawful content or use. As soon as we become aware of any such violation of the law, we will immediately remove the related hyperlinks.

All content of this website as compiled by the website operator is subject to German copyright law. Without the prior written consent of the copyright owner, this website or any part of it may not be copied, duplicated, edited, distributed or used in any other way outside the limits set by copyright law. Copies or downloads of content from this site are only permissible for private, non-commercial use.
When using content that has not been produced by the website operator, we fully respect the copyright of the responsible third parties. This includes in particular the express identification of third-party content as such. If you should find that, despite our best efforts, we have overlooked a copyright infringement, please notify us. As soon as we are informed of any such infringements, we will immediately remove the related content.

General data privacy statement
By using our website you implicitly declare your consent to our collecting, processing and using data in the ways described below. There is no need to register in any way to use our website. When a user accesses our website, the server stores the accessed pages resp. the names of any files opened or downloaded (incl. day and time stamp) for statistical purposes. This information is not directly lined to you as a person. As far as possible, personal data, in particular names, addresses or e-mail addresses, are collected only on a voluntary basis. We will not pass on any of your personal data to third parties without your express consent.

Data privacy statement with regard to the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. („Google“). Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. small text files placed on your computer, to help the website analyze how users navigate through the site. The information generated by the cookie about your use of this website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. If IP anonymization is activated on this website, Google will truncate your IP address before transmission while still within the area of the European Union member states or other states that adhere to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and then truncated. On behalf of the operator of this website, Google will use the collected information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity, and provide further services related to website and Internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser in the scope of Google Analytics will not be merged and matched with any other data held by Google. You can prevent cookies from being saved on your PC by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to make use of the full scope of this website’s features. You can also prevent the data generated by the cookie and related to your usage of this website (including your IP address) from being conveyed to and processed by Google by downloading and installing the browser plug-in available through the following link:

Copyright, pictures and diagrams
The copyright for all pictures, diagrams and texts used on this website shall remain unconditionally with the content owner or copyright holder. Any picture material or other content may not be copied, duplicated or used in any other way without the prior consent of the copyright owner. Contact data of the copyright owners are available on request.

Images sources & image editing
• Siglinde Fischer GmbH & Co. KG, Hochdorf
• ROELLINGHOFF GmbH Präsente & Design, Taufkirchen near Munich
• Ortwin Klipp Grafikdesign, Munich

Texts, translation, design & printing
• Siglinde Fischer GmbH & Co. KG
• Andrea Roellinghoff
• Dr. Barbara Gutermann (proofreading and translation)
• Werbeagentur Peter von Oppen

Website design
DWR Creative Digital Consulting, Frankfurt/Main